home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Game.EXE 2001 January / execd1200.iso / Utilities / RegCleaner 3.5 / RegCleanerNoSetup.exe / Czech.rlg < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2000-09-25  |  3.6 KB  |  186 lines
  1. *RegCleaner LanguagePack*
  2. *RG Version : 3.5*
  3.  
  4. // Lines that start with '//' are comments, they can be
  5. // changed and they don't do anything.
  6. // You can't however change anything that starts with *.
  7. // - marks are optional and they don't do anything.
  8.  
  9. *Language* //The name of the language in english
  10. Czech
  11.  
  12. *LangPack Author* //Write your name to the next line
  13. Jan Fiala
  14.  
  15. *The title* // Only the 'Build' can be changed.
  16. Build
  17.  
  18. *The File menu*
  19. Soubor
  20. -Remove .Regs
  21. --Povolit rozÜφ°enφ prost°edφ
  22. --Zakßzat rozÜφ°enφ prost°edφ
  23. --Odstranit...
  24. -Ulo₧it jako txt
  25. -Konec
  26.  
  27. *The Select menu*
  28. Vybrat
  29. -VÜe
  30. -Nic
  31. -Obrßtit
  32. -OznaΦ vybranΘ
  33.  
  34. *The Options menu*
  35. Mo₧nosti
  36. -OznaΦit jako starΘ
  37. --Automaticky
  38. --RuΦn∞
  39. -╚iÜt∞nφ registru
  40. --Metoda
  41. ---Automaticky
  42. ---RuΦn∞
  43. --Zßlohy
  44. ---Navytvß°et ₧ßdnou zßlohu
  45. ---Pouze jeden zßlohov² soubor
  46. --Ukßzat statistiku
  47. --Ignorovat seznam...
  48. -Instalovan² software
  49. --Uka₧ vÜe
  50. --Pouze skryt² software
  51. --Nezobrazovat skryt² software
  52. -Barvy
  53. --Zm∞nit
  54. --V²chozφ
  55. -Jazyk
  56. --Zvolte jazyk
  57. --Editace jazyka
  58.  
  59. *The Search feature*
  60. Hledßnφ
  61. Zadejte text k vyhledßnφ
  62.  
  63. *The Help menu*
  64. Nßpov∞da
  65. -Nov² HTML Readme
  66. -Star² TXT Readme
  67. -Zjisti novou verzi
  68. -O programu RegCleaner
  69.  
  70. *Main Buttons*
  71. ╚ist∞nφ registru
  72. OznaΦ jako starΘ
  73. Obnovit zßlohu
  74. Odinstalovat
  75. Odstranit vybranΘ
  76. Konec
  77. Zobrazenφ Notepadem
  78.  
  79. *Main Tabs*
  80. Software
  81. P°i startu
  82. Instalovan² software
  83. Typy soubor∙
  84. Nov² subor
  85. RozÜφ°enφ shellu
  86. SdφlenΘ knihovny
  87. Zßlohy
  88.  
  89. *Tab Captions*
  90. Software registrovan² v registru. M∞li byste smazat ka₧d² program, o kterΘm vφte, ₧e jste m∞li, ale u₧ nemßte
  91. Tyto programy se spouÜt∞jφ v₧dy p°i startu systΘmu. Zkuste jejich seznam udr₧ovat co nejkratÜφ
  92. Software v nabφdce P°idat/odebrat software. M∙₧ete jej odinstalovat z ovlßdacφch panel∙
  93. Typy soubor∙ registrovan²ch v registru. Zßznamy, oznaΦenΘ N/A by m∞lo b²t bezpeΦnΘ smazat
  94. Mo₧nost vytvo°it nov² soubor p°es pravΘ tlaΦφtko myÜi. M∙₧ete smazat vÜechny zßzanmy, kterΘ nepot°ebujete
  95. RozÜφ°enφ shellu o r∙znΘ typy soubor∙. M∙₧ete smazat vÜechny funkce, kterΘ nepot°ebujete
  96. SdφlenΘ knihovny a dalÜφ sdφlen² software, kter² by mohl b²t bezpeΦn∞ odstran∞n. 
  97. Zßlo₧nφ soubory
  98.  
  99. *Misc*
  100. Pracuji. ╚ekejte...
  101. Vytvß°φm seznam. ╚ekejte...
  102. Neznßm²
  103. RegCleaner jazykovΘ soubory
  104. Registr
  105. N/A
  106. Start Menu
  107. VÜechny soubory
  108. Adresß°
  109. SystΘm
  110. E-Mail
  111. WWW strßnka
  112. TextovΘ soubory
  113. Vybrßno    //These two lines are united, Eg: Selected 23 of 90
  114. z
  115.  
  116. *Registry Cleanup* // Be sure to include the : marks.
  117. Tyto zßzanmy byly nalezeny jako nepot°ebnΘ a mohou b²t odstran∞ny
  118. PoΦet hodnot:
  119. PoΦet klφΦ∙:
  120. ChybnΘ zßznamy:
  121. Ignorovßno:
  122. Vlßken:
  123. ╚istφm registr...
  124. Analyzuji registr...
  125. Hotovo
  126. Ko°en
  127. KlφΦ
  128. JmΘno zßznamu
  129. Hodnota
  130.  
  131. *Columns*
  132. Autor
  133. Software
  134. V∞k
  135. Program
  136. JmΘno souboru
  137. NaΦteno z
  138. Software
  139. Typ
  140. Popis
  141. Typ
  142. Popis
  143. Typ
  144. P°φkaz
  145. Program
  146. JmΘno souboru
  147. Cesta
  148. Typ zßlohy
  149. Popis
  150. Datum
  151. ╚as
  152.  
  153. *Age*
  154. Star²
  155. Nov²
  156.  
  157. *Backups*
  158. Zßloha obnovena
  159. Zßlohy obnoveny
  160. SdφlenΘ knihovny
  161. RozÜφ°enφ shellu
  162. Automatisky odtran∞no
  163. RuΦn∞ odstran∞no
  164. Nov² soubor
  165. Typ souboru
  166. Menu odinstalovat
  167. Spustit po startu
  168. Zßznam registru
  169. Automaticky odstran∞nΘ
  170. RuΦn∞ odstran∞nΘ
  171.  
  172. *Ignore List* //The last 5 lines are in a one box. The message must be 5 lines long.
  173. Ignorovat seznam v Registry Cleanupu
  174. Co je v tomto seznamu ?
  175. P°eruÜit
  176. OK
  177. pokud jsi zjistil, ₧e po vyΦiÜt∞nφ registru ti schßzφ n∞kterΘ
  178. programy nebo cokoliv, zkus p°idat jmΘno programu do tohoto
  179. seznamu a RegCleaner jej bude ignorovat.
  180. Budu rßd, pokud m∞ budete o takovΘm programu informovat.
  181. Seznam nerozliÜuje malß a velkß pφsmena.
  182.  
  183. *Shell Extension*
  184. Odstranit z registru
  185. Soubory registru
  186. Odstranit .reg soubor z registru